密碼:
                      注冊找密碼我的瀏覽
                      設首頁加收藏加書簽 ______

                      首頁每天學英語背單詞語法詞匯口語閱讀寫作翻譯寓言四級六級名著繞口令笑話外語動態詩歌散文雅思商務

                      您所在的位置: 大耳朵首頁 > 文章資料 > 專題英語 > 雙語閱讀 > 正文

                      站內搜索:

                      小提示:學單詞背單詞請到大耳朵免費在線背單詞系統
                      mantic/['mæntik]/ a. 預言的, 預言性的...

                      研究顯示:你的貓咪可能比你想象的更愛你

                      本文屬閱讀資料

                      貓咪通常被認為是比較獨立的動物,大多數人認為貓很冷漠,過著相當孤獨的生活,好像在它們眼里并沒有“主人”這個概念,更不會對人有什么依戀性,但是,俄勒岡州立大學的一項研究發現,事實并非如此。

                      Cats have a rotten reputation as a cold and distant domesticated animal — at least compared to their main competitor, known as “man’s best friend(dogs).”
                      作為一種冷漠而疏離的家養動物,貓咪的名聲并不太好,至少與它們的主要競爭對手,“人類最好的朋友(狗狗)”相比是這樣。

                      But felines do feel affection towards their humans, they simply express it differently — and it’s not just cat people saying it! Now there’s science to prove it, too.
                      但貓科動物確實是喜歡人類的,只是它們的表達方式不同——而且不僅僅是養貓人士這么說!現在也有科學證明了這一點。

                      Oregon State University researchers concluded that cats really do actually love their humans — or at the very least, see them as parents or caregivers — after conducting a study on kittens, modeled after previous research on dogs and babies.
                      俄勒岡州立大學的研究人員模仿此前對狗狗和嬰兒的研究,對小貓咪也進行了一番研究,并得出結論:貓咪真的真的很愛主人——或者至少是把主人看做父母或“照顧者”。

                      The study, published in Current Biology, examined how kitten subjects reacted after spending two minutes with their caretaker, being left alone, then reuniting for another two minutes. After the experiment, they categorized each kitten by the attachment styles assigned to human babies and dogs in previous studies — secure, ambivalent, avoidant, and disorganized.
                      這項發表在《當代生物學》上的研究測試了小貓在與看護人呆上兩分鐘后被單獨留下,然后和看護人重新團聚兩分鐘之后的反應。實驗結束后,研究人員根據此前研究中給人類嬰兒和狗狗劃分的依戀類型對每只小貓進行分類——安全型、矛盾型、回避型和無序型。

                      64 percent of the kittens demonstrated a “secure attachment style” to their caregiver, meaning the cat seemed distraught when they left the room but “displayed a reduced stress response” upon their return.
                      64%的小貓對他們的看護人表現出“安全依戀”,這意味著當看護人離開房間時,小貓看起來心煩意亂,但當看護人回來時,小貓的“應激反應表現得到緩解”。

                      On the other hand, about 30 percent of the kittens were found to have an “insecure attachment style,” which means their stress levels did not decrease upon their person’s return to the room. That said, this split is consistent with the literature on human children — so the smaller percentage with insecure attachment styles is not specific to cats, contrary to popular belief. Also of note: The percentage of cats with “secure” attachment styles is actually higher than dogs’ — only 58 per cent of dogs demonstrated the “secure” attachment, while 42 percent were categorized as insecure.
                      另一方面,大約30%的小貓出現“不安全依戀”,這意味著當看護人回到房間時,小貓的壓力水平并沒有降低。也就是說,這種劃分比例與對人類兒童的研究文獻是一致的——因此,與普遍觀點相反,較少比例的不安全依戀型并非貓咪特有的。同樣值得注意的是:“安全依戀型”的貓咪比例實際上高于狗狗——只有58%的狗狗表現出“安全”依戀,而42%被歸類為“不安全依戀”。

                      What’s more, cats’ behavioural patterns remained consistent when the OSU team recreated the experiment with a group of fully grown cats. Thus: Kittens and cats show the same level of affection to their caregivers as human babies, and maybe even slightly more than dogs.
                      更重要的是,當該研究團隊用一組成年貓重新進行實驗時,貓咪的行為模式保持一致。因此:小貓和成年貓對看護者的愛戀程度與人類嬰兒相同,甚至可能比狗略高。

                      來源:《獨立報》

                      編輯:董靜

                      您是否對這篇資料想說點什么?歡迎評論或者糾錯,或者提交填空題答案! 您也可以立即
                      雙語閱讀
                      高瞻遠矚
                      放眼全球
                      推薦資源
                      最新社區精華帖子更多>>
                      • 走遍美國教學版
                        走遍美國教學版
                      • 哈利學前班[英語兒歌]
                        哈利學前班[英語兒歌]
                      • 海綿寶寶 英文版
                        海綿寶寶 英文版
                      • 風中的女王第1季
                        風中的女王第1季
                      經典學習方法更多>>

                      聽力排行

                      試題

                      視聽

                      歌曲

                      電影

                      2005年高考聽力模擬6704
                      2008年高考英語聽力(遼寧卷)MP3——大耳朵英語免費下載
                      1997年1月四級聽力07
                      2008年高考英語聽力(山東卷)MP3——大耳朵英語免費下載
                      01年6月四級聽力04
                      02年6月四級聽力05
                      00年1月四級聽力10
                      1997年1月四級聽力08
                      02年6月四級聽力14-17
                      2008年高考英語聽力(天津卷)MP3——大耳朵英語免費下載
                      英語語法動畫-副詞的正確使用
                      VOA慢速20080616 This is America - THIS IS AMERICA - From Folk Music to Rock, Bob Dylan Has Always Foll
                      VOA慢速 EXPLORATIONS - Exploring the Art of Glass Through History and Around the World 09-9-16
                      special20071201 IN THE NEWS
                      BBC News新聞 20101124
                      PSALMS 詩篇102
                      BBC地道英語 -In the Nick of Time 最后一刻
                      新編劍橋商務英語初級(第三版) 15
                      韓語學習《我愿意為你做的101件事》配套韓文朗讀音頻MP3格式免費下載51-60
                      VOA慢速 Election 2012: Economy,Immigration and the Role of Government(2012-11-05)
                      原聲大碟 -《老友記》 - CD2 Track06 - After The Fire - Der Kommissar
                      Jonas Brothers--One day at a time
                      Snoop Dogg -- Sweat
                      印度大片Krrish歌舞音頻欣賞02 Koi Tumsa Nahin
                      what makes a man
                      Ariana Grande - Everyday ft. Future
                      Elfen Lied- Be your girl
                      Baby girl
                      韓文歌曲 【I don't care】
                      01 ABC song 字母歌 英文兒歌60首CD音質
                      小熊維尼與跳跳虎英文版 第一季 第1集
                      巴布工程師英文版 第1集 小貓阿皮不見了
                      小伙伴英語兒歌 第1集 小星星
                      酷艾英語系列之光棍節
                      看電影學英語系列之冒牌家庭
                      海綿寶寶全集 第1集
                      小馬寶莉 第1集
                      幼兒雙語兒歌系列之ABC字母歌
                      Bingo教你說美語之如何用英語敘舊
                      Hello Teddy洪恩幼兒英語1
                      文章資料目錄導航
                      經典名著 四六級考試 IELTS雅思 聽說讀寫能力 在線語法詞典 行業英語一 行業英語二 生活英語 輕松英語 專題英語
                      雙城記 寶島
                      戰爭與和平
                      悲慘的世界
                      傲慢與偏見
                      讀圣經學英語
                      八十天環游地球
                      考試動態
                      學習資料
                      歷年真題
                      模擬試題
                      心得技巧
                      學習方法經驗
                      考試動態
                      考試介紹
                      考試輔導
                      歷年真題
                      模擬試題
                      心得技巧
                      英語聽力
                      英語口語
                      英語閱讀
                      英語寫作
                      英語翻譯
                      英語詞匯
                      名詞 冠詞數詞
                      動詞 動名詞
                      代詞 形容詞
                      情態 獨立主格
                      倒裝 主謂一致
                      連詞 虛擬語氣
                      職場英語
                      外貿英語
                      商務英語
                      銀行英語
                      文化英語
                      體育英語
                      房地產英語
                      會計英語
                      金融證券
                      醫療英語
                      計算機英語
                      公務員英語
                      實用英語
                      電話英語
                      旅游英語
                      購物英語
                      市民英語
                      賓館英語
                      好文共賞
                      英語文庫
                      名人演說
                      小說寓言
                      諺語名言繞口令
                      笑話幽默 詩歌
                      笨霖筆記
                      CNN英語魏
                      實用九句
                      雙語閱讀
                      發音講解
                      分類詞匯
                      ?
                      免責聲明:本站只提供資源播放平臺,如果站內部分資源侵犯您的權益,請您告知,我們會立即處理。
                      Copyright © 2021 大耳朵英語  閩ICP備2020022474號-1 | 公網安備 11010802020324號

                      微信掃一掃手機學英語 關閉
                      微博掃一掃手機學英語 關閉
                      QQ掃一掃手機學英語 關閉
                      影音先锋男人看片av资源网_人与动人物xxxx国产_胜者为王陈东免费全本_半夜他强行挺进了我的体内_欧美另类图区清纯亚洲综合_翁熄粗大第48篇 0.223442s